1 00:00:25,900 --> 00:00:30,420 V é uma criação colossal do imaginação das pessoas simples. 2 00:00:31,540 --> 00:00:34,260 A história em si é puramente popular lenda. 3 00:00:35,560 --> 00:00:40,820 E eu conto isso sem mudança, em toda a sua simplicidade, exatamente como ouvi dizer 4 00:00:40,820 --> 00:00:41,820 para mim. 5 00:00:41,840 --> 00:00:42,840 Vá, vá. 6 00:02:35,500 --> 00:02:36,500 Obrigado. 7 00:03:06,350 --> 00:03:10,190 Bem, agora, espero que você esteja feliz por estar indo para casa. 8 00:03:10,410 --> 00:03:12,850 Veja se você consegue ficar fora travessura. 9 00:03:13,290 --> 00:03:15,350 Você sabe o que aconteceu nas últimas férias? 10 00:03:15,710 --> 00:03:20,150 Dois seminaristas, disfarçados de demônios, foram pegos roubando galinhas. 11 00:03:20,730 --> 00:03:23,570 Irmão Zuzilia e Lammach. Sim, quero dizer você. 12 00:03:24,350 --> 00:03:30,530 Ou os outros três, que pegaram o diácono de Khorosk bêbado e depois dourou-o 13 00:03:30,530 --> 00:03:32,330 cantando canções obscenas e indecentes. 14 00:03:35,720 --> 00:03:36,780 Agora vamos orar juntos. 15 00:03:38,080 --> 00:03:43,920 Senhor, nós te pedimos, deixe a luz do seu sabedoria brilhe sobre nós. Senhor, nós 16 00:03:43,920 --> 00:03:49,100 peço-te, deixe a luz da tua sabedoria brilhe sobre nós. E conceda ao nosso 17 00:03:49,100 --> 00:03:54,880 corações a tua terna misericórdia. E conceder nossos corações, tua terna misericórdia. 18 00:04:00,480 --> 00:04:02,420 Reserva-nos de todo mal. 19 00:04:06,410 --> 00:04:10,030 E o céu e a terra ressoarão com gloriosas canções de louvor. 20 00:04:10,610 --> 00:04:14,490 E o céu e a terra ressoarão com gloriosas canções de louvor. 21 00:04:15,690 --> 00:04:16,690 Amém. 22 00:04:18,570 --> 00:04:19,570 Você pode ir. 23 00:04:19,890 --> 00:04:24,550 Mas certifique-se de que todos retornem a tempo para a façanha da Imaculada Conceição. 24 00:06:13,230 --> 00:06:14,230 O trabalho sujo do diabo. 25 00:06:14,610 --> 00:06:16,590 Ele deveria ter visto uma fazenda há muito tempo. 26 00:06:17,070 --> 00:06:19,710 O diabo também perderia o rumo, em esta escuridão. Sim. 27 00:06:20,670 --> 00:06:21,870 Para onde foi sua estrada? 28 00:06:24,430 --> 00:06:25,670 Não há estrada. 29 00:06:26,790 --> 00:06:30,030 Olha, Callieva, você vai por ali e eu estou passando por aqui. 30 00:06:31,390 --> 00:06:32,390 Olá, Gorobets. 31 00:06:34,610 --> 00:06:35,610 Gorobets? 32 00:06:39,570 --> 00:06:40,570 Gorobets! 33 00:06:43,180 --> 00:06:44,180 Você sabe o que? 34 00:06:45,240 --> 00:06:47,160 Peguei um toco podre na sua cabeça. 35 00:06:48,680 --> 00:06:49,680 O que você encontrou? 36 00:06:49,840 --> 00:06:50,840 Apenas trincheiras. 37 00:06:51,200 --> 00:06:52,320 Não há estrada. 38 00:07:00,800 --> 00:07:01,800 Bem, 39 00:07:04,460 --> 00:07:05,940 o que fazemos? Estamos perdidos. 40 00:07:06,280 --> 00:07:09,260 Acho que o melhor é cantar no topo dos nossos pulmões. Quieto! 41 00:07:12,810 --> 00:07:14,510 Vamos dormir sob as estrelas ao ar livre ar. 42 00:07:16,690 --> 00:07:18,610 Não, Kalieva, isso não serve. 43 00:07:20,450 --> 00:07:21,650 Temos que continuar procurando. 44 00:07:21,910 --> 00:07:25,290 Alguém nos dará um lugar para ficar com um copo de vodka para esquentar 45 00:07:26,810 --> 00:07:28,030 Isso parece bom. 46 00:07:30,910 --> 00:07:32,530 Melhor do que dormir sob as estrelas. 47 00:07:38,810 --> 00:07:39,810 Olhe aqui. 48 00:07:40,930 --> 00:07:42,030 Há uma fazenda à frente. 49 00:08:02,190 --> 00:08:04,750 É a nossa última oportunidade, irmãos. Não desperdice. Temos que entrar se quisermos 50 00:08:04,750 --> 00:08:06,250 lugar para ficar. Certo. Abrir! 51 00:08:06,850 --> 00:08:07,890 Deus nos deixou entrar! 52 00:08:08,930 --> 00:08:09,930 Quem é? 53 00:08:10,250 --> 00:08:11,670 Somos pobres seminaristas. 54 00:08:12,010 --> 00:08:13,410 Kaliava, o teólogo. 55 00:08:13,630 --> 00:08:14,630 Komar, o filósofo. 56 00:08:15,090 --> 00:08:16,090 Gorovets, o orador. 57 00:08:16,410 --> 00:08:18,190 Eu não posso deixar você entrar. 58 00:08:18,490 --> 00:08:20,470 A casa está cheia de gente. 59 00:08:20,730 --> 00:08:21,970 Onde eu colocaria você? 60 00:08:22,330 --> 00:08:26,830 Tenha piedade de nós, minha boa mulher. É imperdoável deixar as almas cristãs 61 00:08:26,830 --> 00:08:30,230 à noite por falta de abrigo. Nós não precisa... de muito espaço? Não. Apenas 62 00:08:30,230 --> 00:08:33,490 dormir no estábulo ou no celeiro, e Deus irá recompensá-lo por seu problema, eu 63 00:08:33,490 --> 00:08:38,370 juro. Tudo bem, tudo bem. eu vou levar vocês entram, mas cada um de vocês deve dormir em um 64 00:08:38,370 --> 00:08:39,370 lugar separado. 65 00:08:39,570 --> 00:08:41,850 Ah, o que você quiser. Nós não estamos príncipes. 66 00:08:59,210 --> 00:09:02,550 Escute, boa mulher, ainda não tivemos um crosta o dia todo. Estamos prontos para cair com 67 00:09:02,550 --> 00:09:03,850 fome. Nossas barrigas estão amarradas em nós. 68 00:09:04,070 --> 00:09:05,970 Já faz tanto tempo que não comemos, esquecemos como. 69 00:09:06,270 --> 00:09:08,270 Não há nada em casa para comer. 70 00:09:08,550 --> 00:09:12,030 Não acendi o fogão o dia todo porque não há nada para cozinhar nele. 71 00:09:12,270 --> 00:09:15,270 Agora faça um esforço só desta vez, e amanhã veremos se você será recompensado 72 00:09:15,270 --> 00:09:16,270 generosamente. 73 00:09:18,650 --> 00:09:21,550 Você não conseguia tirar uma migalha do velho skinflint. Eu diria para o inferno com ela. 74 00:09:21,710 --> 00:09:22,710 Sim. 75 00:09:24,410 --> 00:09:25,970 Rapaz, quero que você venha aqui. 76 00:09:26,570 --> 00:09:27,590 Quem? Meu? 77 00:09:29,840 --> 00:09:30,840 Você quer dizer eu? 78 00:09:32,680 --> 00:09:34,660 Você pode dormir em casa. 79 00:09:37,500 --> 00:09:38,080 E 80 00:09:38,080 --> 00:09:48,080 você 81 00:09:48,080 --> 00:09:50,740 com a bota lá em cima no sótão. 82 00:10:01,640 --> 00:10:02,860 Uau, onde eu fico? 83 00:10:03,580 --> 00:10:04,580 Venha comigo. 84 00:11:03,560 --> 00:11:04,560 Aconteceu alguma coisa? 85 00:11:04,800 --> 00:11:06,040 O que você quer, boa mulher? 86 00:11:10,200 --> 00:11:11,760 Olha, boa mulher, tenho meu orgulho. 87 00:11:12,000 --> 00:11:15,280 Nem por todo o ouro da terra eu deixe uma velha como você me tentar. 88 00:11:20,040 --> 00:11:21,640 Você não está na flor da juventude, você sabe. 89 00:11:52,040 --> 00:11:53,040 O que você tem? 90 00:11:53,440 --> 00:11:54,460 Pelo amor de Deus! 91 00:13:16,970 --> 00:13:18,690 Bruxa sem vergonha, me coloque no chão. 92 00:13:19,010 --> 00:13:20,330 Deixe-me em paz, eu imploro. 93 00:13:21,010 --> 00:13:25,050 Em nome de Deus, em nome de Cristo, me coloque no chão. Deixe-me em paz. 94 00:13:27,690 --> 00:13:28,690 Então é isso. 95 00:13:29,250 --> 00:13:31,590 Se não estou fazendo você voar, deve ser Cristo. 96 00:13:32,210 --> 00:13:33,450 Cristo e seu apóstolo Tomé. 97 00:16:19,510 --> 00:16:23,390 Eu lhe digo, o que precisamos agora é de alcatrão. De claro que precisamos de alcatrão. Eu sei que. 98 00:16:27,050 --> 00:16:28,050 Ei, coma. 99 00:16:28,510 --> 00:16:29,650 Ah, o que você quer? 100 00:17:01,580 --> 00:17:07,480 A filha de um dos nossos mais ricos os proprietários de terras estão morrendo. Aquele que possui 101 00:17:07,480 --> 00:17:09,380 propriedade a apenas 50 verstas de Kiev. 102 00:17:09,880 --> 00:17:12,460 Ontem a menina voltou para casa pálida com a morte. 103 00:17:12,680 --> 00:17:14,560 Eles fizeram o que puderam, sem sucesso. 104 00:17:15,460 --> 00:17:16,800 Mas ela expressou um desejo. 105 00:17:17,760 --> 00:17:21,800 Que em sua agonia final, a última orações por sua salvação sejam ditas por 106 00:17:21,980 --> 00:17:23,240 Comabrutus. 107 00:17:24,760 --> 00:17:28,180 Mas, padre, por que eu? eu não tinha nada para fazer com isso. Não discuta comigo. 108 00:17:28,520 --> 00:17:30,160 Você partirá imediatamente para o país. 109 00:17:30,460 --> 00:17:31,460 Vá preparar suas coisas. 110 00:17:31,700 --> 00:17:35,320 O pai da pobre menina era bom o suficiente enviar seus homens aqui com uma carroça para 111 00:17:35,320 --> 00:17:38,140 buscar você. Você terá que conseguir alguém mais tenho que ir, padre, porque eu não sou 112 00:17:38,140 --> 00:17:40,920 indo embora. O diabo leve você e seu língua miserável. Ninguém te perguntou se você 113 00:17:40,920 --> 00:17:42,800 queria ir ou não. Eu disse que você é indo, e é isso. 114 00:17:45,460 --> 00:17:48,780 Agradeça ao seu bom mestre por seu presente de o mel e os ovos. 115 00:17:49,520 --> 00:17:53,300 E diga a ele que terei o maior prazer em envie-lhe os livros que ele solicitou assim como 116 00:17:53,300 --> 00:17:54,380 assim que estiverem prontos. 117 00:17:56,840 --> 00:17:58,820 E quanto a você, seu canalha... 118 00:17:59,130 --> 00:18:02,250 Eu sugiro que você aprenda a controlar isso sua língua impertinente e pare 119 00:18:02,250 --> 00:18:03,250 comportando-se. 120 00:18:03,570 --> 00:18:06,850 Caso contrário, farei com que você seja despido a pele e bétula antes do todo 121 00:18:06,850 --> 00:18:09,690 escola. Um som piscando deve fazer um impressão em você. 122 00:18:09,890 --> 00:18:12,690 E especialmente quando você descobrir que não vai poder sentar-se por uma semana. 123 00:18:14,670 --> 00:18:18,130 O Senhor esteja contigo e com o teu bem mestre. 124 00:18:21,950 --> 00:18:25,930 Você tem que ver que nossos amigos têm um pouco de vodca antes de partirem. 125 00:18:30,540 --> 00:18:32,000 Fique aí. Vá embora com você. 126 00:18:33,960 --> 00:18:36,720 E se você sabe o que é bom para você, você consertará seus caminhos. 127 00:18:39,460 --> 00:18:44,340 Você faria bem em amarrar o filósofo então ele não ficará tentado a fugir 128 00:18:44,340 --> 00:18:45,340 você. 129 00:18:47,740 --> 00:18:49,140 Bom dia, meus dignos irmãos. 130 00:18:49,800 --> 00:18:51,140 Bom dia, irmão filósofo. 131 00:18:51,980 --> 00:18:55,060 O fato é que, meu bem amigos, recebi ordens de viajar 132 00:18:55,060 --> 00:18:56,060 empresa. 133 00:18:58,960 --> 00:18:59,960 Uma carruagem esplêndida. 134 00:19:01,140 --> 00:19:02,140 Sim. 135 00:19:02,680 --> 00:19:04,740 É muito melhor do que ir a pé. 136 00:19:05,200 --> 00:19:08,360 Poderíamos contratar alguns músicos e dançar com todo o espaço que existe. 137 00:19:30,670 --> 00:19:34,510 Diga-me isso. Se fosse preenchido com um carga pesada, digamos que você carregou a carroça 138 00:19:34,510 --> 00:19:39,330 com algo tão pesado quanto sal e tinha percorrer um longo caminho, você pode me dizer 139 00:19:39,330 --> 00:19:40,570 quantos cavalos seriam necessários? 140 00:19:41,310 --> 00:19:42,310 Depende. 141 00:19:42,550 --> 00:19:47,250 Você precisaria de muitos cavalos se você tem muito sal. 142 00:19:48,590 --> 00:19:52,290 Você pode me dizer que tipo de terrível doença a menina é amaldiçoada com isso 143 00:19:52,290 --> 00:19:54,450 requer tais orações solenes para entregar sua alma? 144 00:20:59,530 --> 00:21:01,190 Sente-se, irmão filósofo. 145 00:21:01,890 --> 00:21:03,150 Aí está você. 146 00:21:49,420 --> 00:21:50,720 Vamos entrar, irmão filósofo. 147 00:21:53,760 --> 00:21:55,240 Não se esqueça de dar água aos cavalos. 148 00:21:57,460 --> 00:21:58,460 Bem-vindo, 149 00:21:59,980 --> 00:22:01,280 meu amigo. Por favor, entre. 150 00:22:01,560 --> 00:22:02,560 Você tem vodca? 151 00:22:02,640 --> 00:22:03,840 Sim. Sim. 152 00:22:04,140 --> 00:22:05,440 Se você apenas entrar. 153 00:22:20,200 --> 00:22:23,960 Meus amigos, proponho um brinde ao saúde de sua reverência e diretor. 154 00:22:24,300 --> 00:22:25,300 O irmão filósofo da cidade. 155 00:22:26,560 --> 00:22:31,220 Aqui está ele para a saúde dos ricos. 156 00:23:20,330 --> 00:23:21,410 Eu gostaria de saber uma coisa. 157 00:23:21,750 --> 00:23:24,150 O que vocês, seminaristas, ensinam? 158 00:23:24,910 --> 00:23:31,010 Eles te ensinam o que o diácono diz quando ele está na igreja ou outras coisas? 159 00:23:31,910 --> 00:23:38,550 Que grande estudioso. 160 00:23:38,970 --> 00:23:43,070 Se é isso que os seminaristas aprendem, então eu quero ser um também. 161 00:23:43,870 --> 00:23:47,730 Por que não? Você acha que eu não sou inteligente o suficiente? Você acha que eu não sou inteligente 162 00:23:47,990 --> 00:23:48,990 Eu posso aprender. 163 00:23:49,630 --> 00:23:50,630 Posso aprender qualquer coisa. 164 00:23:51,610 --> 00:23:58,310 Quem vai comprar um 165 00:23:58,310 --> 00:23:59,690 mais redondo? 166 00:24:00,030 --> 00:24:04,510 Quem vai comprar outra bebida? 167 00:24:06,150 --> 00:24:09,050 Não, não. Eu só quero saber um coisa. 168 00:24:09,270 --> 00:24:11,210 Você vai me deixar em paz? Você incomoda você. 169 00:24:12,590 --> 00:24:16,970 Eu quero saber. Não pergunte a ele. Não pergunte ele porque Deus é quem sabe 170 00:24:16,970 --> 00:24:17,970 mais do que ninguém. 171 00:24:18,050 --> 00:24:19,050 Deus sabe. 172 00:24:19,850 --> 00:24:24,410 Eu só quero saber o que está escrito esses livros, só isso. Ah, meu Deus, 173 00:24:24,690 --> 00:24:29,370 Poderia haver muitas outras coisas em lá. Mas Deus me livre, como você pode falar 174 00:24:29,370 --> 00:24:32,570 desse jeito? Eu quero saber. Ah, Deus, perdoe-o. 175 00:24:32,770 --> 00:24:35,110 Por que não posso ir? Eu não fiz nada. Deixe-o em paz. 176 00:24:37,170 --> 00:24:38,450 Filósofo. Sim, deixe-o em paz. 177 00:24:40,210 --> 00:24:41,630 Filósofo, não tenha medo. 178 00:24:43,890 --> 00:24:47,270 Ouça, venha aqui. O proprietário da terra vai nunca se sabe. 179 00:24:49,290 --> 00:24:50,290 Você nunca saberá. 180 00:24:54,110 --> 00:24:55,530 Não fique aí parado. Venha aqui. 181 00:24:55,910 --> 00:24:58,390 Vamos. Deixe-me ir para casa, meu bem irmãos. 182 00:24:58,770 --> 00:24:59,970 Deixe-me ir para casa. 183 00:26:23,470 --> 00:26:26,430 Eu digo para deixá-lo ir, irmãos. Vamos deixar ele vá. 184 00:26:26,930 --> 00:26:28,930 Claro que vamos deixá-lo ir. 185 00:26:30,830 --> 00:26:33,790 Ele pode fazer o que quiser. Você está livre para vá. 186 00:26:35,510 --> 00:26:40,850 Porque a jovem está morta. 187 00:27:48,840 --> 00:27:52,000 Sinto muito, irmão filósofo, mas você está errado em tentar sair daqui. 188 00:27:52,300 --> 00:27:55,800 Não é o tipo de lugar onde você pode fuja sempre que lhe apetecer. 189 00:27:56,640 --> 00:27:58,300 O mestre está esperando por você. 190 00:27:58,720 --> 00:28:00,480 Ele disse para entrar imediatamente. 191 00:28:01,000 --> 00:28:02,000 Por que não? 192 00:28:04,480 --> 00:28:05,520 Foi para isso que vim. 193 00:28:11,560 --> 00:28:17,880 Não é tanto a dor de perder você, meu querido. 194 00:28:18,110 --> 00:28:20,650 filha mais querida e a flor de sua juventude. 195 00:28:21,490 --> 00:28:24,390 Isso faz com que seu amor pareça mais do que um pai pode suportar. 196 00:28:25,390 --> 00:28:31,990 Como o tormento que sofro por não saber quem ou o que ímpio depravado 197 00:28:31,990 --> 00:28:33,870 monstro foi a causa da sua morte. 198 00:28:44,810 --> 00:28:45,810 Quem é você? 199 00:28:46,389 --> 00:28:48,630 Qual é a sua qualidade e onde você vem? 200 00:28:49,330 --> 00:28:50,410 Sou seminarista. 201 00:28:50,830 --> 00:28:52,350 Meu nome é Coma Brutus. 202 00:28:56,010 --> 00:28:57,210 E quem era seu pai? 203 00:28:59,750 --> 00:29:01,230 Não sei quem ele era, senhor. 204 00:29:01,790 --> 00:29:02,790 Sua mãe, então? 205 00:29:04,170 --> 00:29:05,530 Eu também nunca a conheci. 206 00:29:06,830 --> 00:29:11,650 Claro, devo ter tido um como qualquer outra pessoa, mas quem ela era ou o que ela 207 00:29:11,650 --> 00:29:14,510 tipo, eu juro que nunca soube de nada tudo. 208 00:29:15,970 --> 00:29:18,390 Então como você conheceu da minha querida filha? 209 00:29:28,930 --> 00:29:32,850 Nunca conheci sua filha. eu te dou meu palavra solene, nunca a conheci. eu sei 210 00:29:32,850 --> 00:29:35,810 nada de meninas. Eu juro que nunca conhecido. Não que eu não teria 211 00:29:35,810 --> 00:29:39,510 para. Senhor, ajude-me. Você não deve pensar que eu blasfemar contra nós. Então por que ela te nomeou 212 00:29:39,510 --> 00:29:41,910 e mais ninguém para orar por ela alma com seu último suspiro? 213 00:29:44,080 --> 00:29:46,380 Tenho certeza que não tenho ideia. Somente Deus faria saiba disso. 214 00:29:47,960 --> 00:29:51,420 Há coisas que não deveríamos saber. O provérbio diz que o sábio nunca 215 00:29:51,420 --> 00:29:53,280 entender o que a nobreza está pensando sobre. 216 00:29:53,640 --> 00:29:57,760 Eu acredito com todo meu coração, ninguém sabe a verdade, mas Deus. Você não estaria 217 00:29:57,760 --> 00:29:58,880 mentindo, irmão filósofo. 218 00:29:59,400 --> 00:30:03,100 Se estou, se estou mentindo, que Deus me golpeie morto com um raio. 219 00:30:16,400 --> 00:30:20,140 Se ao menos minha filha tivesse vivido um minuto mais, eu teria descoberto tudo. 220 00:30:24,300 --> 00:30:29,220 Que ninguém possa orar por mim, mas mande uma carruagem para o mosteiro 221 00:30:29,220 --> 00:30:34,500 em Kiev para buscar o seminário em Coma Bruto. 222 00:30:34,840 --> 00:30:37,760 Durante três noites, deixe-o orar por minha alma culpada, pai. 223 00:30:39,480 --> 00:30:40,520 Ele sabe. 224 00:30:41,940 --> 00:30:43,840 O que ele sabe? 225 00:30:46,960 --> 00:30:48,640 Nunca ouvi o que ela queria dizer. 226 00:30:53,280 --> 00:30:59,960 Você deve ser um homem muito santo, conhecido por suas boas obras, dedicadas à glória de 227 00:30:59,960 --> 00:31:00,960 Deus. 228 00:31:01,240 --> 00:31:03,360 Ela deve saber que você leva uma vida de um santo. 229 00:31:04,180 --> 00:31:05,180 Quem, eu? 230 00:31:06,300 --> 00:31:07,680 A vida de um santo? 231 00:31:08,420 --> 00:31:10,960 Que o céu nos ajude. Você não pode saber o que você está dizendo. 232 00:31:11,320 --> 00:31:12,320 Um santo? 233 00:31:12,420 --> 00:31:14,080 Embora eu tenha vergonha de dizer isso. 234 00:31:14,540 --> 00:31:17,220 Eu fui até a esposa do açougueiro bem no meio da Quaresma. 235 00:31:23,000 --> 00:31:25,020 No entanto, ela nomeou você. Isso é tudo isso conta. 236 00:31:27,000 --> 00:31:29,900 A partir desta noite, você começará a recitar as orações por sua alma. 237 00:31:31,400 --> 00:31:33,720 Sim, mas certamente você quer fazer o melhor coisa. 238 00:31:34,820 --> 00:31:38,080 E a verdade é que embora requer alguém que tenha sido versado em 239 00:31:38,080 --> 00:31:39,620 escrituras, poderia ser qualquer um. 240 00:31:41,060 --> 00:31:44,040 Naturalmente, o melhor seria peça a um diácono para fazer isso. 241 00:31:44,240 --> 00:31:46,280 ou mesmo um subdiácono é adequado. 242 00:31:47,760 --> 00:31:50,520 Eles são bem treinados e farão o que for necessário. 243 00:31:51,200 --> 00:31:53,520 De qualquer forma, não tenho uma voz que seja adequado. 244 00:31:53,880 --> 00:31:56,460 É muito grosseiro. Além disso, não tenho boa aparência. 245 00:31:56,820 --> 00:32:00,360 Não vou discutir sobre isso. Eu só quero tenha certeza de que os desejos do meu pobre filho 246 00:32:00,360 --> 00:32:01,360 ser respeitado. 247 00:32:01,540 --> 00:32:03,200 Eu não me importo com o que isso possa custar. 248 00:32:04,260 --> 00:32:09,760 Você começará sua vigília esta noite e recitar as orações, e eu recompensarei 249 00:32:09,760 --> 00:32:10,760 generosamente por isso. 250 00:32:11,380 --> 00:32:12,800 Você fará bem em não recusar. 251 00:32:16,260 --> 00:32:21,240 Caso contrário... Como poderia a nossa querida senhora nos abandonar? 252 00:32:22,720 --> 00:32:28,320 Oh, querido filho, conte-nos o que fez você deixe-nos chorar por você. 253 00:32:29,540 --> 00:32:35,440 Por que você nos deixou? Volte, venha volte, amado, volte. 254 00:34:49,840 --> 00:34:50,840 Vejo você no programa. 255 00:36:35,400 --> 00:36:36,259 No caçador? 256 00:36:36,260 --> 00:36:37,280 Sim, conte-nos. 257 00:36:38,740 --> 00:36:41,920 É uma pena, irmão filósofo, que você não conhecia Mitikiti. 258 00:36:42,440 --> 00:36:46,480 Agora, havia um homem com um coração de ouro, um sujeito mais corajoso que nunca conheci 259 00:36:46,480 --> 00:36:49,220 em qualquer lugar. Até seus cachorros o adoravam. 260 00:36:49,720 --> 00:36:51,380 E que caçador maravilhoso. 261 00:36:52,280 --> 00:36:54,900 Ninguém sabe exatamente como tudo aconteceu. 262 00:36:55,420 --> 00:36:59,860 Só recentemente ele teve a infelicidade de conhecer a filha do mestre. 263 00:37:00,080 --> 00:37:04,580 Ele se apaixonou perdidamente por ela. O pelo que ouvi, ele estava enfeitiçado por 264 00:37:04,580 --> 00:37:06,510 ela. Ninguém sabe ao certo. 265 00:37:06,870 --> 00:37:12,410 Contudo, um dia, quando ele estava no estábulo cuidando de seu cavalo favorito, o 266 00:37:12,410 --> 00:37:17,350 a filha do proprietário apareceu e disse: Mikita, me ajude a subir no seu cavalo 267 00:37:17,350 --> 00:37:18,870 e eu vou montá-lo pelo quintal. 268 00:37:19,470 --> 00:37:24,730 O pobre homem ficou tão feliz que disse: Prefiro que você suba nas minhas costas e 269 00:37:24,730 --> 00:37:26,070 me montou pelo quintal. 270 00:37:26,750 --> 00:37:30,870 E o rapaz tolo levou-a para o seu voltou e saiu galopando. 271 00:37:33,740 --> 00:37:37,460 Amigos, acho que é hora de acompanharmos o filósofo até onde está o cadáver 272 00:37:37,460 --> 00:37:38,460 mentindo. 273 00:38:24,810 --> 00:38:25,810 deixar você aqui. 274 00:38:26,330 --> 00:38:27,750 Você estará sozinho agora. 275 00:38:29,470 --> 00:38:30,470 Só não esqueça. 276 00:38:30,850 --> 00:38:32,010 Ore sinceramente. 277 00:38:32,490 --> 00:38:34,130 Desejamos-lhe boa sorte. 278 00:38:34,690 --> 00:38:38,050 Você terá que nos perdoar, mas devemos trancar você lá durante a noite 279 00:38:38,050 --> 00:38:39,050 ordem do mestre. 280 00:38:39,870 --> 00:38:42,310 Está tudo bem. Não é mais do que três noites de trabalho duro. 281 00:38:42,650 --> 00:38:45,890 E então, para meus problemas, o mestre encherá meus dois bolsos de ouro. 282 00:39:28,080 --> 00:39:29,080 Nada a temer. 283 00:39:29,780 --> 00:39:31,580 Afinal, ela não vai sair dela caixão. 284 00:39:32,140 --> 00:39:34,220 Até os cadáveres foram ensinados a temer a palavra de Deus. 285 00:39:34,660 --> 00:39:35,660 Estou certo? 286 00:39:36,160 --> 00:39:37,160 Absolutamente. 287 00:39:37,740 --> 00:39:38,940 É melhor você ficar aí. 288 00:39:41,720 --> 00:39:44,120 Você não sabe que um cossaco não temer alguma coisa? 289 00:39:48,520 --> 00:39:50,060 Não tem como ninguém entrar. 290 00:39:50,920 --> 00:39:54,840 E se demônios ou cadáveres tentarem ameaçar mim, tenho orações para me proteger. 291 00:39:55,420 --> 00:39:59,800 Assim que eu falo as palavras sagradas, não demônio pode possivelmente me prejudicar. 292 00:40:01,240 --> 00:40:02,240 É verdade. 293 00:40:02,280 --> 00:40:03,480 Eles nunca vão me tocar. 294 00:40:16,560 --> 00:40:22,020 Do que estou com medo? Eu tinha muito para beber. Então imaginei coisas assustadoras. 295 00:40:26,840 --> 00:40:27,840 Vela. 296 00:40:29,540 --> 00:40:30,540 Velas são boas. 297 00:40:32,180 --> 00:40:38,780 Muitas velas para afugentar o 298 00:40:38,780 --> 00:40:42,620 escuridão de uma igreja e iluminá-la. 299 00:41:13,260 --> 00:41:15,180 Não é nada. Apenas três noites. 300 00:41:19,240 --> 00:41:21,140 A igreja deve estar cheia de luz. 301 00:41:23,160 --> 00:41:24,160 Alegre e brilhante. 302 00:41:25,640 --> 00:41:26,660 Não há nada a temer. 303 00:41:26,980 --> 00:41:28,260 Nada para ter medo. 304 00:41:32,220 --> 00:41:33,780 Ela não vai me tocar agora, vai? 305 00:41:54,640 --> 00:41:56,600 Ei, que Deus perdoe um pobre pecador. 306 00:41:59,520 --> 00:42:00,540 Muita luz agora. 307 00:42:04,320 --> 00:42:05,320 Bem, vamos começar. 308 00:42:06,300 --> 00:42:09,600 Que Deus seja louvado. 309 00:42:11,800 --> 00:42:15,080 Bem-aventurados os que temem o Todo-Poderoso, e aqueles que vivem segundo a tua 310 00:42:15,080 --> 00:42:19,080 palavra. Bem-aventurados aqueles que te amam de todo o coração, que louvam o teu 311 00:42:19,080 --> 00:42:20,080 nome para sempre. 312 00:42:21,770 --> 00:42:24,990 Não vejo por que deveria ser proibido fumar quando você está na casa de 313 00:42:24,990 --> 00:42:25,990 Deus. 314 00:42:26,470 --> 00:42:29,890 Aqueles que honram os teus mandamentos e andam no caminho da justiça, eles 315 00:42:29,890 --> 00:42:31,770 que te louvam na esperança do eterno vida. 316 00:42:32,510 --> 00:42:33,810 O que há de errado com um pouco de rapé? 317 00:42:38,630 --> 00:42:39,890 Uma pitada disso, hein? 318 00:42:41,730 --> 00:42:42,810 Só um pouquinho. 319 00:42:43,930 --> 00:42:45,850 Boa cheirada para limpar o cérebro. 320 00:43:08,110 --> 00:43:13,010 Pai misericordioso, Tu és a minha força, e meu trono. 321 00:43:22,990 --> 00:43:24,370 Uma bruxa veio me assombrar. 322 00:43:28,530 --> 00:43:30,390 Círculo Sagrado, salve-me. 323 00:43:31,050 --> 00:43:33,350 Círculo Sagrado, proteja-me. 324 00:43:34,250 --> 00:43:35,250 Oh meu Deus. 325 00:43:35,630 --> 00:43:36,630 Salve-me, Círculo. 326 00:43:37,210 --> 00:43:38,210 Salve-me. 327 00:43:38,670 --> 00:43:40,730 Proteja-me, Círculo. Proteja-me. 328 00:43:43,830 --> 00:43:45,190 Fora, Satanás. Ausente. 329 00:43:45,550 --> 00:43:46,550 Ausente! 330 00:43:49,130 --> 00:43:51,730 Bem-aventurados os que temem o Todo-poderoso e aqueles que vivem segundo a tua 331 00:43:51,730 --> 00:43:56,810 palavra. Abençoados sejam... Longe. 332 00:43:57,190 --> 00:43:58,790 Ausente. Fora com você. 333 00:44:00,950 --> 00:44:02,690 Deus do céu, eu te peço ajuda. 334 00:44:03,250 --> 00:44:04,650 Eu clamo por você. 335 00:44:06,550 --> 00:44:09,530 Pai misericordioso, não me abandone agora. Não me abandone. 336 00:44:31,150 --> 00:44:32,150 Deus, 337 00:44:34,070 --> 00:44:36,630 tu és a minha força e a minha salvação. Livra-me. 338 00:44:37,070 --> 00:44:38,270 Proteja seu servo. 339 00:44:38,610 --> 00:44:39,650 Proteja seu servo. 340 00:44:42,350 --> 00:44:46,370 Pai Celestial, proteja seu servo. 341 00:44:47,330 --> 00:44:54,290 Pelo amor de Deus, me ajude, 342 00:44:54,310 --> 00:44:57,150 Pai. Proteja-me da bruxa de Lúcifer. 343 00:45:03,210 --> 00:45:04,210 Fora, Satanás! 344 00:45:04,630 --> 00:45:05,670 Mantenha-se afastado! 345 00:45:06,010 --> 00:45:07,090 O diabo! 346 00:45:08,030 --> 00:45:10,110 Santos do céu, levem-me! 347 00:45:11,850 --> 00:45:14,130 O diabo, vá embora com você! 348 00:46:29,940 --> 00:46:32,680 Olha, ali está o filósofo. Onde? Ele terminou. 349 00:46:42,120 --> 00:46:44,220 Ah, é um lugar lindo para se viver. 350 00:46:45,300 --> 00:46:47,240 Você pode pescar o dia todo naquele rio. 351 00:46:58,540 --> 00:46:59,540 Isso é longe o suficiente. 352 00:47:00,420 --> 00:47:01,660 Eu não vou entrar. 353 00:47:02,320 --> 00:47:03,460 Vou dormir aqui mesmo. 354 00:47:04,160 --> 00:47:05,600 Não é permitido, filósofo. 355 00:47:05,920 --> 00:47:07,120 Eu tenho minhas ordens. 356 00:47:17,180 --> 00:47:20,120 Você está buscando criaturas se preparando um pouco de borscht para nós? 357 00:47:20,380 --> 00:47:24,320 É isso mesmo, seu velho demônio. Isso cheira bem. Qual é o gosto? 358 00:47:25,080 --> 00:47:26,100 Pergunte ao filósofo. 359 00:48:06,410 --> 00:48:07,410 Nada. 360 00:48:08,710 --> 00:48:09,730 Não, é. 361 00:48:10,410 --> 00:48:11,410 Isso é tudo. 362 00:48:15,810 --> 00:48:16,810 Bem. 363 00:49:04,850 --> 00:49:06,310 MOLODY KOZAK 364 00:49:12,170 --> 00:49:13,170 Obrigado. 365 00:49:46,540 --> 00:49:50,180 Ele não teme nada porque há nada a temer. 366 00:49:53,740 --> 00:49:54,740 Está ficando tarde. 367 00:49:55,040 --> 00:49:56,140 Você deve ir logo. 368 00:49:56,340 --> 00:49:57,380 Ah, mais uma bebida. 369 00:49:58,280 --> 00:49:59,400 Vamos, você precisa. 370 00:50:52,400 --> 00:50:54,680 Um cossaco nunca tem medo de ninguém. 371 00:51:01,760 --> 00:51:04,780 É verdade, a primeira vez que você realmente é com medo. 372 00:51:05,220 --> 00:51:10,980 Mas depois de um tempo, você não sente tanto medo. E depois disso, você não tem medo de 373 00:51:10,980 --> 00:51:11,980 tudo. 374 00:51:18,260 --> 00:51:20,220 Porque não há nada. 375 00:51:22,030 --> 00:51:23,430 Isso pode me fazer mal. 376 00:51:33,310 --> 00:51:38,010 Senhor Deus, não permita que a tua ira divina seja virou-se contra mim. 377 00:51:38,270 --> 00:51:41,370 Peço-te que me poupes do teu terrível ira. 378 00:51:42,350 --> 00:51:44,350 Tenha misericórdia do seu servo. 379 00:51:44,850 --> 00:51:48,170 Senhor Deus, tenha piedade dele. 380 00:51:50,190 --> 00:51:51,910 Eu sei que meu espírito está fraco. 381 00:51:52,770 --> 00:51:53,770 Eu sei. 382 00:51:54,590 --> 00:51:57,610 Eu sou uma alma inútil com um pecador coração. 383 00:51:58,910 --> 00:52:00,770 Deus, salve-me das minhas fraquezas. 384 00:52:01,710 --> 00:52:04,330 Preservai meu coração do pecado, minha alma do mal. 385 00:52:05,050 --> 00:52:08,490 Fortaleça meu espírito e proteja-me de as tentações do mal. 386 00:52:08,830 --> 00:52:14,390 Deus Todo-Poderoso, salve-me. Pai Celestial, salve-me. Espírito Santo, salve-me. 387 00:52:18,110 --> 00:52:19,790 Pai misericordioso, salva-me. 388 00:52:20,270 --> 00:52:23,890 Deus Todo-Poderoso, santos no céu, protejam eu. 389 00:52:24,250 --> 00:52:25,670 Salve-me do demônio. 390 00:52:26,370 --> 00:52:29,370 Vá embora. Não, pelo amor de Deus, vá embora. 391 00:52:29,950 --> 00:52:32,890 Deus, me dê forças. Proteja-me de o maligno. 392 00:52:33,210 --> 00:52:34,169 Fique longe. 393 00:52:34,170 --> 00:52:35,410 Não chegue perto de mim. 394 00:52:35,650 --> 00:52:39,410 Santo Pai do céu, salva-me do maligno. 395 00:54:07,080 --> 00:54:09,700 Pelas sombras da noite ele pode ficar cego. 396 00:54:10,060 --> 00:54:13,800 Que as sombras da escuridão transformem seu cabelo branco. 397 00:54:14,380 --> 00:54:15,380 Enfeitiçar ele. 398 00:54:15,620 --> 00:54:16,620 Amaldiçoe-o. 399 00:54:16,720 --> 00:54:18,260 Cubra-o com neve. 400 00:54:54,580 --> 00:54:56,340 Ei, filósofo. 401 00:54:57,160 --> 00:54:58,620 De pé. 402 00:55:07,860 --> 00:55:08,920 Contanto. 403 00:55:44,870 --> 00:55:46,450 Eu quero música! 404 00:55:49,830 --> 00:55:52,930 Eu quero música agora! Você ouve? 405 00:56:40,840 --> 00:56:42,600 Ele vai dançar o dia todo, aquele sujeito. 406 00:56:42,860 --> 00:56:46,320 Sim. Ele pode dançar por muito tempo. 407 00:56:46,800 --> 00:56:48,960 Ei, filósofo, o que há de errado? 408 00:56:49,220 --> 00:56:51,420 Sinto vontade de dançar. Há algo errado com isso? 409 00:56:53,120 --> 00:56:54,680 Veja isso. 410 00:56:54,960 --> 00:56:56,500 Seu cabelo ficou branco. 411 00:56:59,080 --> 00:57:00,540 Branco como leite. 412 00:57:01,020 --> 00:57:02,900 Assim como o bom e velho Yavtuk. 413 00:57:10,800 --> 00:57:11,800 Explique tudo. 414 00:57:13,500 --> 00:57:15,180 Não quero respirar ar novamente. 415 00:57:28,880 --> 00:57:29,980 É você. 416 00:57:34,500 --> 00:57:35,640 Está tudo indo bem? 417 00:57:37,600 --> 00:57:39,040 Você conseguiu ficar acordado? 418 00:57:40,680 --> 00:57:42,840 Consegui ficar acordado. Acredite em mim, eu foi. 419 00:57:43,700 --> 00:57:45,660 Eu te digo, o diabo morava nisso casa. 420 00:57:46,700 --> 00:57:48,860 É por isso que vou sair daqui enquanto estou inteiro. 421 00:57:49,220 --> 00:57:50,220 O que é isso? 422 00:57:51,400 --> 00:57:56,880 Sua amada filha pode ter nobre sangue em suas veias. Ela também pode vir 423 00:57:56,880 --> 00:57:58,780 uma boa família. Não há dúvida sobre tudo isso. 424 00:58:00,120 --> 00:58:03,800 Porém, sua amada filha, que Deus tenha piedade de sua alma. Minha filha? 425 00:58:04,760 --> 00:58:05,760 E ela? 426 00:58:06,220 --> 00:58:07,880 Ela foi enfeitiçada por Satanás. 427 00:58:08,940 --> 00:58:11,720 Ela está aliada ao diabo. Ela não me deixa ler as escrituras em 428 00:58:11,720 --> 00:58:12,698 ela. Bobagem. 429 00:58:12,700 --> 00:58:15,100 Você vai ler já que ela te convocou para ore por ela. 430 00:58:16,440 --> 00:58:19,620 Ela não queria suportar um sofrimento espiritual fardo para o túmulo com ela. 431 00:58:19,940 --> 00:58:23,120 A única maneira de garantir sua salvação era para que as orações sejam alimentadas. 432 00:58:24,540 --> 00:58:25,980 Solte-me, eu imploro. 433 00:58:26,720 --> 00:58:29,020 Não me faça continuar com isso. EU não pode. 434 00:58:29,520 --> 00:58:32,420 Eu dei a ela minha palavra de que você faria o que ela perguntou. 435 00:58:33,420 --> 00:58:35,220 Há apenas mais uma noite pela frente você. 436 00:58:36,260 --> 00:58:37,500 E há uma bela recompensa. 437 00:58:40,170 --> 00:58:41,950 Não há como fazer você entender? 438 00:58:46,110 --> 00:58:51,050 Eu não leria outra oração para todos o ouro do mundo. Isso é o suficiente. 439 00:58:56,070 --> 00:58:57,070 Filósofo. 440 00:58:59,990 --> 00:59:01,890 Você está errado se acha que pode brincar comigo. 441 00:59:03,350 --> 00:59:05,530 Esse tipo de tolice é adequado para o seminário. 442 00:59:06,610 --> 00:59:08,270 Mas não vou tolerar isso. 443 00:59:09,930 --> 00:59:13,870 Vou ordenar aos guardas que açoitem você e eles não serão fáceis para você. 444 00:59:15,870 --> 00:59:19,350 Não há nada tão doloroso quanto o chicote de couro em carne crua. 445 00:59:20,010 --> 00:59:21,010 Eu sei que. 446 00:59:21,750 --> 00:59:24,130 Todo mundo sabe que não há nada pior do que uma chicotada. 447 00:59:24,650 --> 00:59:26,970 As pessoas dizem que mais de meia dúzia são insuportável. 448 00:59:27,290 --> 00:59:30,410 No entanto, o que você não sabe é como especialistas nossos homens se tornaram nisso. 449 00:59:32,170 --> 00:59:37,150 Assim que eles aquecerem um pouco, damos a eles uma ou duas garrafas de vodca. 450 00:59:38,890 --> 00:59:40,050 E nós os deixamos começar de novo. 451 00:59:48,490 --> 00:59:50,090 Volte para seus deveres. 452 00:59:52,870 --> 00:59:56,530 Se você não conseguir fazê-los, você terá um mil chicotadas. 453 00:59:58,070 --> 01:00:01,390 E se você fizer isso, mil peças de ouro. 454 01:00:27,980 --> 01:00:29,720 Obrigado. 455 01:01:39,310 --> 01:01:41,790 peças. O velho avarento certamente estava mentindo. 456 01:01:43,010 --> 01:01:44,570 Mas está tudo bem, bom mestre. 457 01:01:45,750 --> 01:01:47,030 Vou fugir daqui. 458 01:01:47,590 --> 01:01:50,390 Correrei tão rápido que até seus cachorros nunca vai me alcançar. 459 01:02:28,200 --> 01:02:30,220 Você deveria saber melhor antes de tentar tal um truque. 460 01:02:32,680 --> 01:02:34,820 Você quase estragou seu lindo manto. 461 01:02:39,580 --> 01:02:41,080 Isso teria sido uma pena. 462 01:02:41,340 --> 01:02:44,740 Diga-me, quanto você pagou por tal pano bom? 463 01:02:52,020 --> 01:02:55,180 Por que você não fica de boca fechada, querido velho Yavtuk? 464 01:04:05,259 --> 01:04:06,259 Não está com fome? 465 01:04:06,940 --> 01:04:08,640 Então deveríamos ir à igreja. 466 01:04:19,240 --> 01:04:21,140 Então, filósofo, você está com medo. 467 01:04:21,580 --> 01:04:24,620 Você está com medo de voltar porque o bruxa irá assombrá-lo. 468 01:04:26,180 --> 01:04:27,180 Com medo de uma bruxa? 469 01:04:27,840 --> 01:04:29,420 Nada assusta um cossaco. 470 01:04:30,840 --> 01:04:34,400 Aguentei isso por duas noites e, por Deus, Vou fazer três. 471 01:04:39,500 --> 01:04:40,900 Você sabe por que ela quer me assombrar? 472 01:04:41,220 --> 01:04:45,280 Porque ela tem o diabo dentro dela. Eu odiaria pensar que pecado ela é culpada 473 01:04:45,280 --> 01:04:46,280 de. 474 01:04:53,400 --> 01:04:54,580 Venha, irmão filósofo. 475 01:04:55,220 --> 01:04:56,300 É hora de ir. 476 01:04:56,720 --> 01:04:57,880 Vamos para a igreja. 477 01:05:00,820 --> 01:05:01,820 De pé. 478 01:05:02,400 --> 01:05:03,400 Venha agora. 479 01:05:07,100 --> 01:05:08,360 Não adianta resistir. 480 01:05:14,160 --> 01:05:15,760 Pense no tormento em que ela está. 481 01:05:16,960 --> 01:05:19,360 Ela estava fadada a passar por isso. 482 01:05:31,300 --> 01:05:34,040 Vou ler a palavra de Deus para o terceiro noite. 483 01:05:35,440 --> 01:05:39,120 E eu terei ganhado mil ouro peças. 484 01:05:40,180 --> 01:05:42,900 Darei tudo o que tenho, o que tomei. 485 01:05:43,720 --> 01:05:44,980 Vá fazer as orações. 486 01:05:48,320 --> 01:05:50,340 Faça as orações, filósofo. 487 01:06:12,720 --> 01:06:13,720 Eu não terei medo. 488 01:06:14,480 --> 01:06:17,220 Juro que não terei medo! 489 01:07:02,750 --> 01:07:09,150 Senhor Deus, ó Deus misericordioso, desde o profundezas do inferno eu clamo a ti. eu rezo 490 01:07:09,150 --> 01:07:10,650 você, tenha piedade de mim. 491 01:07:11,650 --> 01:07:13,670 Preste atenção aos meus gritos. 492 01:07:14,050 --> 01:07:16,330 Expulse o terror que habita em meu coração. 493 01:07:17,730 --> 01:07:21,330 Que eu não ceda à tentação de o maligno. 494 01:07:21,770 --> 01:07:26,550 Senhor Deus, tu és meu falsificador, meu redentor e meu salvador. 495 01:07:26,810 --> 01:07:28,490 Não tenho outra esperança além de você. 496 01:07:29,740 --> 01:07:33,520 ... ... ... 497 01:07:33,520 --> 01:07:44,280 ... 498 01:07:44,280 --> 01:07:45,580 ... 499 01:07:59,920 --> 01:08:06,840 Sobre sua alma, Deus todo-poderoso, Feri-la com relâmpago Enviar 500 01:08:06,840 --> 01:08:12,260 abaixe a sua ira Derrube-a com a sua fúria Mande sua alma para o inferno Uma maldição 501 01:08:12,260 --> 01:08:17,840 sobre você Com as asas de um morcego Com o sangue de uma serpente 502 01:08:17,840 --> 01:08:24,080 Com o coração de um verme eu amaldiçoarei você 503 01:08:24,080 --> 01:08:28,660 As asas do morcego amaldiçoam você, o sangue da serpente amaldiçoar você 504 01:08:30,560 --> 01:08:31,379 Maldito seja! 505 01:08:31,380 --> 01:08:32,380 Maldito seja! 506 01:09:06,729 --> 01:09:10,109 sendo comprar alguns no formato do inferno 507 01:11:07,409 --> 01:11:08,950 Eu não consigo ver. 508 01:11:10,050 --> 01:11:11,970 Não olhe nos olhos dele ou você estará perdido. 509 01:11:35,430 --> 01:11:36,630 Você é quem ganha! 510 01:13:11,280 --> 01:13:12,820 O destino foi cruel com o pobre Coma. 511 01:13:13,940 --> 01:13:15,500 Foi a vontade de Deus. 512 01:13:16,860 --> 01:13:18,980 Vamos beber para ele. Que sua alma descanse em paz. 513 01:13:20,420 --> 01:13:21,420 Boa ideia. 514 01:13:27,920 --> 01:13:29,720 Coma era um jovem muito bom. 515 01:13:35,200 --> 01:13:36,740 O tipo de homem que admiro. 516 01:13:41,740 --> 01:13:43,000 Sua vida foi desperdiçada em vão. 517 01:13:43,280 --> 01:13:45,560 Posso dizer onde ele errou. Onde? 518 01:13:45,940 --> 01:13:49,480 Porque ele estava com medo, só isso. Se ele não tinha tido medo assim, o velho 519 01:13:49,480 --> 01:13:50,980 bruxa não poderia ter machucado um fio de cabelo dele cabeça. 520 01:13:51,320 --> 01:13:54,840 Você vê, o que ele deveria ter feito era cuspir no rabo e fazer o sinal de 521 01:13:54,840 --> 01:13:56,680 cruz. Nada teria acontecido ele. 522 01:13:57,480 --> 01:13:59,320 Se alguém deveria saber, eu sei. 523 01:13:59,700 --> 01:14:03,640 Claro, qualquer pessoa de Kiev conhece as mulheres que administram as barracas do mercado são todos 524 01:14:03,640 --> 01:14:04,640 bruxas. 525 01:14:04,900 --> 01:14:06,720 Ele não estaria morto se não estivesse com medo. 526 01:14:09,160 --> 01:14:11,020 Não havia ninguém lá para provar que ele era morto. 527 01:14:11,980 --> 01:14:14,680 Não, mas é o que todo mundo diz. 528 01:14:15,260 --> 01:14:16,480 Isso é o que todo mundo diz. 529 01:14:16,800 --> 01:14:21,600 Eu digo que eles imaginaram coisas sobre como ele morreu por causa de uma bruxa. 530 01:14:22,680 --> 01:14:23,680 Sim. 531 01:14:24,000 --> 01:14:26,700 Depois de tomar uma garrafa de vodca, até eu começar a ver bruxas. 532 01:14:32,600 --> 01:14:35,660 Afinal, suponhamos que ele não estivesse morto. 533 01:14:39,260 --> 01:14:40,260 Suponha. 534 01:14:40,540 --> 01:14:43,040 Que aquele que está andando por aqui agora era ele. 535 01:14:48,460 --> 01:14:49,760 Agora, essa é uma boa. 536 01:15:00,300 --> 01:15:02,780 Você está trabalhando, não está? Nós estamos trabalhando. 537 01:15:05,360 --> 01:15:06,840 Bom. Continue trabalhando. 538 01:15:15,630 --> 01:15:16,630 Obrigado.